Generally, ranges have strict rules about uncased firearms being anywhere but on the firing line. In other words, if you aren't on the line shooting, your firearm must be in a case. No opportunity to do any cleaning, and likely no place to do any cleaning.
Like Mr Stu sez, no range is going to expose itself to unnecessary risk.
I don't think any range is going to want you taking anything apart on the range itself. They probably wouldn't want you interrupting the other shooters when they have to call a ceasefire for you to retrieve springs that fly down range, or soaking the bench with solvent. If they don't provide an area for cleaning it's probably not going to happen there.
I also do not have any permanent location for cleaning. I have my cleaning gear in plastic tubs/totes that I store in the garage. I'd setup a space in the garage but too clod in the winter and too hot in the summer so it's either the kitchen table or my desk while watching gun tube
Fun fact. Registered R's currently outnumber the D's by almost a million in FL. Considering R's surpassed D's only a few yrs ago I'd say that's a huge swing and this state is gtg for a while. Just not with realestate....
If you were running a commercial range, would like the risk of having to call "clean-up on lane 3" when someone knocks their bottle of solvent over? They would have to shut down the entire line if any of it spilled forward.